這個影片 (Source: NASA) 是根據 NASA 在 2009 年公布的 Mars DRA 5.0「火星任務參考設計架構 5.0」所繪製的，當時的火星任務是 CxP「星座計畫」的一部分，送 6 位太空人上火星總共要用掉 7 架次 Ares V「戰神 5 號」與 1 架次 Ares I「戰神 1 號」。
CxP「星座計畫」在 2010 年終止，但裡面的幾項關鍵組件仍被延續下來：
- Orion「獵戶座」太空船已經在 2014 年底完成首次試飛
- 預計 2018 年首次試飛的 SLS「太空發射系統」 則是衍伸自 Ares V「戰神 5 號」。
NASA 現行最新的火星任務計畫已經跟這個 2009 年的版本非常的不一樣了，但這個影片還是非常具有參考價值。我們在製作中文字幕時多加了一些額外的註解解釋內容，細節則需要另外撰文解釋。不過你看完影片後會發現：電影裡的太空船與居住艙實在是超級豪華呀！
火星任務參考設計架構 5.0
當你看完電影 The Martian 後，你是否好奇：他們到底是怎麼去火星的？這個影片 (Source: NASA) 是根據 NASA 在 2009 年公布的 Mars DRA 5.0「火星任務參考設計架構 5.0」所繪製的，當時的火星任務是 CxP「星座計畫」的一部分，送 6 位太空人上火星總共要用掉 7 架次 Ares V「戰神 5 號」與 1 架次 Ares I「戰神 1 號」。CxP「星座計畫」在 2010 年終止，但裡面的幾項關鍵組件仍被延續下來：- Orion「獵戶座」太空船已經在 2014 年底完成首次試飛- 預計 2018 年首次試飛的 SLS「太空發射系統」 則是衍伸自 Ares V「戰神 5 號」。NASA 現行最新的火星任務計畫已經跟這個 2009 年的版本非常的不一樣了，但這個影片還是非常具有參考價值。我們在製作中文字幕時多加了一些額外的註解解釋內容，細節則需要另外撰文解釋。不過你看完影片後會發現：電影裡的太空船與居住艙實在是超級豪華呀！#TheMartian #NASA #Mars #DRA5 #Orion #Ares #SLS #絕地救援 #火星任務 #火星救援 #火星#AD151014
由宇宙世紀 UC 0000 貼上了 2015年10月13日
/UC0000
